Quem criou Kuromi?

Yo! Entenda a polêmica sobre a criação de Kuromi.

Recentemente, virou notícia no Japão um processo envolvendo a Sanrio, companhia que detém direito de muitos personagens populares, como a Hello Kitty e a My Melody.

O estúdio de animação Studio Comet processou a empresa que a contratou em 2005 para fazer o anime Onegai My Melody, pelos créditos de criação da personagem Kuromi, criada como rival de My Melody. Mesmo que sua posição original fosse apenas de personagem coadjuvante, Kuromi se tornou uma das 3 personagens mais populares da empresa, passando até mesmo Hello Kitty e sua rival, My Melody.

A acusação afirma que a personagem foi desenhada por uma animadora da casa, Tomoko Miyagawa, e seu nome foi criado pelo diretor da animação, Makoto Moriwaki. O nome original criado pela Sanrio deveria ser Urami (Rancor, em japonês), mas por ser um nome muito negativo, o estúdio teria negociado a troca de nome.

Todos esses detalhes nunca foram a público e nem a empresa pensou em tomar nenhuma atitude porque a animação era encomendada, um produto da Sanrio produzido na casa. Porém, em 2023, um livro chamado Kuromi no Himitsu (Segredos de Kuromi) publicou a origem da personagem.

Segundo a Sanrio, Kuromi havia sido criada pela empresa para figurar no anime, mas seu design e nome teriam sido criados pela desenhista da Hello Kitty, Yuko Yamaguchi, lendária criadora de personagens fofos. Não há a menor menção nem ao estúdio e sequer à animadora.

A partir daí, eles buscaram provas, como até mesmo créditos impressos em tags de produtos, que não incluem a Comet, o que seria o normal em caso de co-autoria.

Eles não buscam receber parte dos royalties da empresa, coisa que eles provavelmente perderiam e, em 20 anos, eles nunca foram atrás mesmo. O que o Studio Comet pede é o reconhecimento de criação, que é um direito inalienável pelos acordos de direitos autorais no Japão.

Aparentemente, a Sanrio está passando por um período nebuloso. No mesmo período em que saiu o livro da Kuromi, a voz da Hello Kitty, que era da lendária Megumi Hayashibara (A Rei Ayanami de Evangelion), foi trocada. Isso acontece com personagens longevos, mas a forma foi muito contestada.

Hayashibara ainda é uma dubladora em atividade, sem problemas na carreira e muito reconhecida. A voz atual da Hello Kitty não é creditada e ninguém sabe quem faz e se é sempre a mesma pessoa.

Esse caso lembra muito o problema que teve a produção de Demon Slayer. A série tinha uma joint venture produzindo e contratou o estúdio de animação Ufotable.

A animação deu muito certo, rendendo diversos produtos e retorno de vendas. A clara qualidade técnica da animação foi responsável por boa parte desse sucesso, mas pelo formato do contrato, os animadores não poderiam receber nada além de seu salário. Um acordo posterior acabou melhorando essa situação e possibilitando a continuidade do nível altíssimo da série.

Voltando ao caso, muitos atribuem a mudança de postura da empresa ao atual presidente. Neto do criador, Tomokuni Tsuji se tornou presidente em 2020. Sua posição se tornou bem agressiva, tornando a Sanrio uma empresa mundial e aumentando o valor das ações em 5 vezes em apenas 4 anos.

Talvez ele realmente seja muito bom no que faz, mas se o preço disso for destratar as pessoas e outras empresas parceiras, será que vale a pena? Ainda mais uma empresa que vive de vender fantasia para crianças?